|VERAP helps tenant households with paying rent, past-due rent balances also known as arrears , utility and home energy costs, utility and home energy cost arrears, and other expenses related to housing|
|ERAP was established by the Consolidated Appropriations Act 2021||Rent expenses include rent, rent arrears|
Unemployment Compensation Benefits letter if applicable• Lease or rental agreement or letter of attestation from landlord• We want to help empower eligible tenants and their landlords to work together to improve, rebuild and transform their communities and their lives for the better.
|Documentation for other income sources Social Security or Disability, Child Support, Alimony, Pension as applicable• Somali — Turjubaad Bilaash Ayan Bixina||Molimo vas da nam javite ukoliko vam je potreban prevodilac ili bilo koja druga vrsta usluge|
|For eligible households, the program offers rental and utility assistance to help Vermonters avoid eviction or loss of utility service||We understand too many Vermonters continue to struggle from the economic impacts of the pandemic|
Current pay stubs last 1 month• Utilities include separately stated electricity, gas, water, sewer, trash removal and energy costs, such as fuel oil.3
|One or more individuals within the household has qualified for unemployment benefits or experienced a reduction in household income, incurred significant costs, or experienced other financial hardship due to the COVID-19 outbreak||Must be obligated to pay rent on a residential dwelling in Vermont|
|Tafadhali tueleze kama unahitaji mfasiri au huduma nyinginezo|